There are no translations available.
La experiencia de muchos años nos indica que cuando, a nivel experimental, uno tiene una idea no es único en el mundo. Otros de forma simultánea e independiente piensan lo mismo aunque no haya comunicación entre aquéllos a quienes se les ha ocurrido la misma idea. Por ello, las ideas deben ser rápidamente llevadas a la práctica y publicadas, antes de que otros lo hagan. A veces, la tardanza en las revistas en aceptar una publicación, por el gran número de trabajos que diariamente reciben, lleva a que lo que uno ha enviado a publicar resulte desfasado con respecto a otros que han pensado lo mismo y han enviado su trabajo a otra revista de publicación más rápida. Esto es lo que nos acaba de ocurrir. En mayo de 2010 sometimos a publicación en una revista de prestigio un trabajo titulado: " Effects of recombinant growth hormone replacement and cognitive rehabilitation in the recovery of patients with adult growth hormone deficiency from cognitive disorders secondary to traumatic brain injury". Traducido: Efecto del tratamiento con hormona de crecimiento y rehabilitación cognitiva en la recuperación de pacientes con alteraciones cognitivas secundarias a un traumatismo cráneo-encefálico. A dia de hoy, 4 de julio de 2010, seguimos pendientes de la publicación de ese trabajo, pero otros se han ya adelantado. El 25 de junio de 2010 en el Journal of Neurotrauma, un grupo de la Universidad de Kentucky acaba de describir los efectos beneficiosos del tratamiento con hormona de crecimiento sobre alteraciones cognitivas ocurridas tras Traumatismo Cráneo-Encefálico. Aunque el diseño es distinto, los resultados publicados son prácticamente iguales a los que nosotros obtuvimos en Foltra y sometimos para su publicación. Lo único positivo de todo ésto es que llevamos ya varios años diciéndolo, y comprobándolo, pese al escepticismo de muchos de nuestros colegas, aunque positivo es también el que todos los que no creen en lo que hacemos comprueben ahora que sà es verdad, al ser publicado por un grupo norteamericano. Muchas veces nos acordamos de la frase de Unamuno, tan equivocada, al referirse al trabajo experimental diciendo "Que inventen ellos....", los de paÃses extranjeros. Solo asà creeremos...
Más abajo está la reproducción del abstract del trabajo que citamos. Qué pena que se nos hayan adelantado, pero qué suerte que confirmen lo que venimos haciendo y confirmando desde hace ya unos años.... Esperamos que en los próximos trabajos, ya en redacción, no haya nuevos adelantos.
J Neurotrauma. 2010 Jun 25. [Epub ahead of print]
Effect of Growth Hormone Replacement Therapy on Cognition after Traumatic Brain Injury.
High WM, Briones-Galang M, Clark JA, Gilkison C, Mossberg KA, Zgaljardic DJ, Masel BS, Urban RJ.
University of Kentucky College of Medicine, Physical Medicine & Rehabilitation, Neurosurgery, and Psychology, 2050 Versailles Rd, Lexington, Kentucky, United States, 40504, 859-323-0666, 859-323-1123;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
Abstract
Traumatic brain injury (TBI) is a major public health issue, and yet medical science has little to offer for the persistent symptoms that prevent many of these individuals from fully re-entering society. Post traumatic hypopituitarism and specifically, Growth Hormone Deficiency (GHD) has been found in a large percentage of individuals with chronic moderate to severe TBIs. Presently, there are no published treatment studies of hormone replacement in this population. In this study, eighty-three subjects with chronic TBIs were screened for hypopituitarism. Forty-two subjects were found to have either GHD or GH insufficiency (GHI) of which twenty-three agreed to be randomized to either a year of GH replacement or placebo. All subjects completed the study with no untoward side effects from treatment. A battery of neuropsychological tests and functional measures were administered before and after treatment. Improvement was seen on the following tests: Dominant Hand Finger Tapping Test, Wechsler Adult Intelligence Scale III - Information Processing Speed Index, California Verbal Learning Test II and the Wisconsin Card Sorting Test (executive functioning). The findings of this pilot study provide preliminary evidence suggesting that some of the cognitive impairments observed in persons who are GHD/GHI after TBI may be partially reversible with appropriate GH replacement therapy.